historia.cr

Accesibilidad

Personaliza la lectura. Los ajustes se guardan solo en este navegador y puedes restablecerlos en cualquier momento.

La preferencia de subtítulos activa pistas existentes en audio y video del sitio. No genera subtítulos ni transcripciones; estos deben acompañar el contenido. Los reproductores externos tienen sus propios controles.

Puedes navegar con Tab y Mayús+Tab, cerrar con Escape y usar el zoom y el lector de pantalla de tu dispositivo. Se respeta la reducción de movimiento del sistema; las imágenes animadas subidas se muestran estáticas en la página al activarla. El visor abre el original.

Guía WCAG (W3C)

1941

Tratado Echandi-Fernández

Tratado de 1941 que fijó definitivamente la frontera terrestre entre Costa Rica y Panamá

Emiliano Céspedes-Pol 2 min de lectura 12 citas documentales
.md

Puntos clave · Resumen ejecutivo

El Tratado Echandi-Fernández, también llamado Tratado Arias-Calderón Guardia, es el acuerdo de límites terrestres firmado en San José el 1 de mayo de 1941 por el canciller costarricense Alberto Echandi Montero y el embajador panameño Ezequiel Fernández Jaén, durante los gobiernos de Rafael Ángel Calderón Guardia y Arnulfo Arias. Fijó la frontera actual de unos 330 kilómetros: en el Pacífico sigue la línea Loubet o Anderson-Porras, y en el Caribe parte de la línea del Fallo White, con el río Sixaola y el Yorkín como límite. Puso fin a más de un siglo de disputas, incluida la Guerra de Coto.

  • 01Se firmó en San José el 1 de mayo de 1941.
  • 02Lo suscribieron Alberto Echandi Montero y Ezequiel Fernández Jaén.
  • 03En el Pacífico adoptó la línea del Fallo Loubet, desde Punta Burica hasta el cerro Pando.
  • 04En el Caribe adoptó parte de la línea del Fallo White, desde el cerro Pando hasta la boca del Sixaola.
  • 05Estableció libre navegación para ambos países en los tramos fronterizos de los ríos Sixaola y Yorkín.
  • 06Define la frontera actual, de unos 330 kilómetros.

El Tratado Echandi-Fernández, también conocido como Tratado Arias-Calderón Guardia, fue el acuerdo de límites terrestres suscrito el 1 de mayo de 1941 en San José por el canciller costarricense Alberto Echandi Montero y el embajador de Panamá en Costa Rica, Ezequiel Fernández Jaén.1 Se firmó durante los gobiernos de Rafael Ángel Calderón Guardia en Costa Rica y Arnulfo Arias Madrid en Panamá.1

Antecedentes

La disputa venía del siglo XIX, cuando Nueva Granada reclamaba toda la Mosquitia desde el río Sixaola y Costa Rica pretendía un límite desde la isla Escudo de Veraguas hasta el río Chiriquí Viejo.1 Ni el Fallo Loubet de 1900 ni el Fallo White de 1914 pusieron fin al conflicto, que llevó a la Guerra de Coto en 1921.2 Los intentos de 1928 y 1938 fracasaron: el Tratado Zúñiga-de la Espriella dejaba a Panamá la costa entre el Sixaola y la quebrada Gandoca, y la oposición costarricense obligó a retirarlo del Congreso.3

Trazado

El tratado sigue, en la vertiente del Pacífico, la frontera del Fallo Loubet (línea Anderson-Porras) desde Punta Burica hasta el cerro Pando, y en la del Caribe, desde el cerro Pando hasta la desembocadura del río Sixaola, parte de la línea del Fallo White.1 Su artículo 1 describe la línea desde la boca del Sixaola, aguas arriba hasta su confluencia con el Yorkín, y por este hasta el paralelo 9° 30′ norte, para seguir luego hasta la cordillera y el contrafuerte que termina en Punta Burica.1 Establece además libre navegación para ambos países en los tramos fronterizos del Sixaola y el Yorkín.1

Legado

La frontera actual, de 330 kilómetros, es la que demarca este tratado.2 Desde entonces ambas naciones han mantenido buenas relaciones.4 Fernández Jaén, mentor de Arnulfo Arias, negoció el texto como plenipotenciario de Panamá en San José.5 Echandi Montero fue declarado Benemérito de la Patria en 1944.6 Ver también Tratado Cañas-Jerez y Laudo Cleveland, que definen la frontera norte.

Referencias y Fuentes Primarias

  1. ↑ a b c d e f «Tratado Echandi-Fernández». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_Echandi-Fern%C3%A1ndez

  2. ↑ a b «Frontera entre Costa Rica y Panamá». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Frontera_entre_Costa_Rica_y_Panam%C3%A1

  3. ↑ «Tratado Zúñiga-de la Espriella». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_Z%C3%BA%C3%B1iga-de_la_Espriella

  4. ↑ «Relaciones Costa Rica-Panamá». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Relaciones_Costa_Rica-Panam%C3%A1

  5. ↑ «Ezequiel Fernández Jaén». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Ezequiel_Fern%C3%A1ndez_Ja%C3%A9n

  6. ↑ «Alberto Echandi Montero». Wikipedia en español. Consultado el 7 de noviembre de 2026 en: https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Echandi_Montero

Categoría:Última revisión: 7 de noviembre de 2026

Atribución y citación académica

© Emiliano Céspedes-Pol. «Tratado Echandi-Fernández», publicado en historia.cr el 7 de noviembre de 2026; revisado el 7 de noviembre de 2026.

Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.

Continúe leyendo

Documentos y Manuscritos

Fallo White

El Fallo White fue la sentencia arbitral dictada el 12 de setiembre de 1914 en Washington por Edward Douglass White, presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos, para resolver la frontera entre Costa Rica y Panamá en la vertiente del Caribe, según lo pactado en la Convención Anderson-Porras de 1910. El laudo favoreció a Costa Rica y Panamá lo rechazó porque perdía territorio en torno al río Sixaola. Cuando Costa Rica quiso ejecutarlo ocupando Coto en 1921, estalló la Guerra de Coto. Buena parte de su línea se incorporó al Tratado Echandi-Fernández de 1941.

Embarcaciones costarricenses capturadas en Coto

Costa Rica Contemporanea

Guerra de Coto

La Guerra de Coto fue un conflicto entre Costa Rica y Panamá librado entre el 21 de febrero y el 5 de marzo de 1921 por la región de Coto, en la frontera del Pacífico sur. Comenzó cuando una expedición costarricense al mando del coronel Héctor Zúñiga Mora ocupó Pueblo Nuevo de Coto, entonces administrado por Panamá. Las tropas panameñas recuperaron el poblado y emboscaron a los refuerzos costarricenses en el río Coto. Hubo combates también en el Caribe, en la zona de Sixaola. Panamá ganó en el terreno militar, pero tuvo que ceder Coto por presión de Estados Unidos.

Biografías y Figuras Públicas

Alberto Echandi Montero

Abogado, político y filántropo josefino. Fue secretario de Hacienda y de Fomento, ministro en Centroamérica, candidato presidencial en 1923 y canciller entre 1940 y 1944, cuando firmó el tratado Echandi-Fernández que fijó la frontera con Panamá. Miembro fundador de la Academia Costarricense de la Lengua, fue declarado Benemérito de la Patria en 1944.