Puntos clave · Resumen ejecutivo
Maestra puntarenense, hija de un inmigrante chino, fundadora de la carrera de Historia del Arte en la Universidad de Costa Rica, directora de la cátedra de Historia de la Cultura y primera mujer en presidir el Consejo Universitario. Estudiosa de las culturas de Asia y puente entre Oriente y Occidente, recibió el Premio Magón en 2003. Benemérita de la Patria desde 2023.
- 01Nació en Puntarenas en 1923, hija del inmigrante chino José Chen-Apuy y de Rafaela Espinoza.
- 02Fundó la carrera de Historia del Arte en la UCR y dirigió la cátedra de Historia de la Cultura.
- 03Primera mujer en presidir el Consejo Universitario de la UCR.
- 04Premio Magón (2003); Benemérita de la Patria en abril de 2023, por unanimidad.
Hilda Chen-Apuy Espinoza (Puntarenas, 1923 - 11 de diciembre de 2017) fue una educadora, orientalista e historiadora del arte costarricense, profesora emérita de la Universidad de Costa Rica.12
La Asamblea Legislativa de Costa Rica la declaró Benemérita de la Patria en abril de 2023, con el voto unánime de los 50 diputados presentes, en el expediente N.° 23.339, a propuesta del diputado Francisco Nicolás.12
Biografía
Orígenes y formación
Hija del inmigrante chino José Chen-Apuy y de la costarricense Rafaela Espinoza, su primera carrera fue la de maestra.1 En 1938 participó junto a Ángela Acuña Braun en una campaña contra la distribución de juguetes bélicos.1
La Universidad de Costa Rica
Fundó la carrera de Historia del Arte de la UCR y fue docente e investigadora en las facultades de Educación y Bellas Artes y en las escuelas de Estudios Generales, Historia, Geografía, Filología, Lingüística y Literatura. Dirigió la cátedra de Historia de la Cultura y fue la primera mujer en presidir el Consejo Universitario, en representación del Área de Artes y Letras.1
Obra
Obras principales:
- «Japón después del milagro» (ensayo, 1982).
- «La minoría china en Costa Rica» (artículo, 1992).
- De la vida, del amor y de la amistad, un puente entre culturas (2008).
- En el pabellón de la primavera: cuentos, meditaciones y poemas en prosa (2012).
Honores y homenajes
- Orden del Tesoro Sagrado del Japón, tercer grado (1985).1
- Medalla de la Cultura del Ministerio de Educación de Taiwán (1989).1
- Premio Nacional de Cultura Magón (2003).1
- Doctorado honoris causa en Letras Humanas, Mount Holyoke College (2006).1
- Premio Rodrigo Facio Brenes de la UCR (2008).1
- Benemérita de la Patria (2023).12
Referencias y Fuentes Primarias
-
↑ a b c d e f g h i j k Molina, Lucía. «Hilda Chen-Apuy, puente entre Oriente y Occidente, es benemérita de la patria». Semanario Universidad, 14 de abril de 2023. Disponible en: https://semanariouniversidad.com/pais/hilda-chen-apuy-puente-entre-oriente-y-occidente-es-benemerita-de-la-patria/
-
↑ a b c «Declaran Benemérita de la Patria a Hilda Chen Apuy». El Mundo CR, 16 de abril de 2023. Disponible en: https://elmundo.cr/costa-rica/declaran-benemerita-de-la-patria-a-hilda-chen-apuy/
Atribución y citación académica
© Emiliano Céspedes-Pol. «Hilda Chen-Apuy Espinoza», publicado en historia.cr el 24 de octubre de 2026; revisado el 5 de noviembre de 2026.
Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.
Disponible en https://hcr-381526611461.us-central1.run.app/articulo/hilda-chen-apuy-espinoza · Licencia: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
