historia.cr

Accesibilidad

Personaliza la lectura. Los ajustes se guardan solo en este navegador y puedes restablecerlos en cualquier momento.

La preferencia de subtítulos activa pistas existentes en audio y video del sitio. No genera subtítulos ni transcripciones; estos deben acompañar el contenido. Los reproductores externos tienen sus propios controles.

Puedes navegar con Tab y Mayús+Tab, cerrar con Escape y usar el zoom y el lector de pantalla de tu dispositivo. Se respeta la reducción de movimiento del sistema; las imágenes animadas subidas se muestran estáticas en la página al activarla. El visor abre el original.

Guía WCAG (W3C)

1888

Himno al Primero de Mayo

«Celebremos las épicas memorias»: el canto de Juan Fernández Ferraz y José Campabadal a la victoria sobre los filibusteros (1888)

Emiliano Céspedes-Pol 3 min de lectura 9 citas documentales
.md
Monumento Nacional, en el Parque Nacional de San José, alegoría de la victoria centroamericana sobre los filibusteros de William Walker, inaugurado el 15 de setiembre de 1895.22 de diciembre de 2015 · Fespinozalemistre · Wikimedia Commons

Puntos clave · Resumen ejecutivo

Himno patriótico publicado en 1888, con letra de Juan Fernández Ferraz y música de José Campabadal, que conmemora la capitulación de William Walker el 1.° de mayo de 1857 y las victorias costarricenses de Santa Rosa, Rivas y San Juan. Se entonaba en las celebraciones cívicas de esa fecha y hoy apenas se canta.

  • 01Se publicó en 1888, con letra de Juan Fernández Ferraz y música de José Campabadal, los mismos autores del Himno Patriótico al 15 de Setiembre.
  • 02Conmemora la capitulación del filibustero William Walker, el 1.° de mayo de 1857, que puso fin a la Campaña Nacional.
  • 03Celebra las «ínclitas victorias de Santa Rosa, Rivas y San Juan».
  • 04Sus cinco cuartetos de versos endecasílabos riman en forma alterna.
  • 05Se entonaba en las celebraciones cívicas del 1.° de mayo; no debe confundirse con los cantos del Día Internacional de los Trabajadores, que coincide en la fecha.

El Himno al Primero de Mayo es un canto patriótico costarricense con letra de Juan Fernández Ferraz y música de José Campabadal, publicado en 1888. Conmemora la capitulación del filibustero William Walker el 1.° de mayo de 1857, que puso fin a la Campaña Nacional de 1856-1857, y se entonaba en las celebraciones cívicas de esa fecha.1

Contexto

La rendición de Walker se conmemoraba con celebraciones cívicas en las que se cantaba este himno.2 Su texto nombra tres episodios de la guerra: la batalla de Santa Rosa, el 20 de marzo de 1856; la batalla de Rivas, el 11 de abril de 1856, y la campaña del río San Juan, entre 1856 y 1857.

Sus autores, dos españoles radicados en el país, compusieron también el Himno Patriótico al 15 de Setiembre (1883).34 El año de su publicación coincide con el de Cantos escolares, el texto que el gobierno de Bernardo Soto Alfaro les encargó cuando el canto se incorporó al currículo de las escuelas.5

La misma memoria de la Campaña Nacional inspiró por entonces los grandes monumentos de San José: el Monumento Nacional, dedicado a la guerra contra los filibusteros, se inauguró el 15 de setiembre de 1895.6

Contenido

El texto consta de cinco cuartetos de versos endecasílabos con rima alterna. Las dos primeras estrofas recuerdan la invasión del «bucanero traidor» y su derrota a manos de los «nobles hijos de esta tierra»; las siguientes proclaman el ejemplo de los padres de la patria y el rechazo al «yugo odioso de la esclavitud», y la última dedica «gloria eterna» a los héroes de Santa Rosa, Rivas y San Juan.7

Uso y olvido

Himnos de mi patria lo describe como un himno que «se entonaba en el pasado» en las celebraciones de la rendición de Walker.8 Hoy el 1.° de mayo es, además, el Día Internacional de los Trabajadores, con el que este himno no guarda relación.

Letra

Texto según Himnos de mi patria, de la Editorial Digital de la Imprenta Nacional, con la errata «les épicas» corregida como «las épicas».9

Celebremos las épicas memorias
que brillo insigne a nuestra Patria dan;
cantemos sí, las ínclitas victorias
de Santa Rosa, Rivas y San Juan.

Nuestras playas audaz en son de guerra
bucanero traidor hollar osó,
mas en los nobles hijos de esta tierra
invencibles guerreros encontró.

Nuestros padres vencieron al infame
que invadió nuestro hogar, torpe y cruel;
sus claros nombres la nación proclame
dignos de gloria y de inmortal laurel.

En su ejemplo nosotros aprendemos
del amor a la patria la virtud,
jamás, jamás, jamás consentiremos
el yugo odioso de la esclavitud.

Gloria eterna a los héroes legendarios
de Santa Rosa, Rivas y San Juan;
de su memoria eterna, relicarios
nuestros pechos indómitos serán.

Referencias y Fuentes Primarias

  1. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

  2. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

  3. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

  4. ↑ «Himno Patriótico al 15 de setiembre: un canto de libertad». Revista Herencia, vol. 20, n.os 1-2, 2007. Universidad de Costa Rica. Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/herencia/article/view/10038

  5. ↑ «Las falacias musicales del 15 de septiembre 1821». Semanario Universidad, sección Opinión. Disponible en: https://semanariouniversidad.com/opinion/las-falacias-musicales-del-15-de-septiembre-1821/

  6. ↑ «1891-1897: Los intensos años en que Costa Rica erigió sus grandes monumentos». La Nación, suplemento Áncora, 2020. Disponible en: https://www.nacion.com/ancora/1891-1897-los-intensos-anos-en-que-costa-rica/JXSJECPK7ZGQNF7RSBUOJKNIRM/story/

  7. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

  8. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

  9. ↑ Martínez Gutiérrez, Bernal. Himnos de mi patria. San José: Editorial Digital Imprenta Nacional, 2016, pp. 15 y 21-22. ISBN 978-9977-58-446-1. Disponible en: https://www.imprentanacional.go.cr/editorialdigital/libros/literatura%20costarricense/himnos_de_mi_patria_edincr.pdf

Categoría:Última revisión: 5 de noviembre de 2026

Atribución y citación académica

© Emiliano Céspedes-Pol. «Himno al Primero de Mayo», publicado en historia.cr el 5 de noviembre de 2026.

Este texto se distribuye bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Puede copiarlo, redistribuirlo y adaptarlo para cualquier fin, siempre que reconozca la autoría de Emiliano Céspedes-Pol, enlace a la licencia e indique si realizó cambios.

Continúe leyendo